Women’s swimwear was neither comfortable nor practical back in the day, as Daisy Ridley can attest. To play trailblazing ocean swimmer Gertrude “Trudy” Ederle in Young Woman and the Sea (in theaters ...