“Trainwreck: Poop Cruise” recounts the 2013 engine room fire on the Carnival Triumph that left it stranded with thousands of passengers. The Netflix documentary features passenger footage and ...