Math vocabulary alone isn’t a silver bullet—but research shows it’s linked to stronger academic achievement when paired with expert teaching practices.