In 1980, Stephen Hawking gave his first lecture as Lucasian Professor at the University of Cambridge. The lecture was called "Is the end in sight for theoretical physics?" Forty-five years later, ...