General Motors Co. and Honda Motor Co. Ltd. are expanding their partnership to make a series of “affordable” electric vehicles together based on a new global architecture that will use GM’s ...