In previous versions of Microsoft Outlook (the classic app), you could view the HTML code of an email by opening the email, right-clicking on it, and selecting “View source” from the context menu.

When software developer Nikolai Avteniev got his hands on a preview version of Microsoft Corp.’s Copilot coding assistant in 2021, he quickly saw the potential. Developed by Microsoft’s GitHub coding ...