Every March, millions of Americans — from die-hard basketball fans to casual office pool participants — fill out their NCAA tournament brackets with the hope of somehow predicting the unpredictable.