The vibrant, social butterflies of today are unknowingly building their own prisons—and by the time they realize it, the walls will be too high to climb.