The US copied Iran's Shahed 136 drone. Now, as Donald Trump threatens military action against the regime, analysts say the US could soon use Iran's weapons technology against it.