Railway, a cloud startup with 2 million developers and zero marketing spend, raised $100 million to challenge AWS and Google Cloud as AI-generated code floods the internet.