Enterprises can turn copilot demos into production tools by investing in clean data, unified access, and ongoing evaluation.