Crowds have gathered in Rome for the funeral of Italian fashion designer Valentino, who has died at the age of 93.