Alphabet Inc. is plotting to dramatically expand its presence in India, with the possibility of taking millions of square feet in new office space in Bangalore, India’s tech hub. Google’s parent ...