An operational security failure allowed researchers to recover data that the INC ransomware gang stole from a dozen U.S.