A deep dive into the iconic late-night block that shaped the tastes of a bleary-eyed, post-ironic generation of comedy fans.