Hollywood warns AI celebrities risk flattening culture and eroding accountability, as virtual influencers race to a $112 billion market by 2030.